อะไรคือความหมายของคำว่า bir But With Me ที่พูดถึงในรายการ

คำถาม:
อะไรคือความหมายของคำว่า bir But With Me ที่พูดถึงในรายการ?
คำตอบ:
คำว่า bir But With Me แปลว่า "เกิดแต่กับฉัน" ซึ่งเป็นศัพท์วัยรุ่นที่ใช้แสดงความรู้สึกว่าเหตุการณ์ไม่ดีหรือเรื่องซวยเกิดขึ้นบ่อยครั้งกับตัวเอง

Birth But With Me (เกิดแต่กับตู) | ศัลยกรรม...ความสุข

จากช่อง:Thai PBS Podcast
คำบรรยายที่เกี่ยวข้อง
00:00:50นี้นะคะเขาจะเปลี่ยนจากอะไรก็อะไรก็กูนะ
00:00:53คะเป็น bir บั with me ค่ะเกิดแต่กับกู
00:00:58ค่ะ
00:01:02[เพลง]
00:01:04เอ่อเดเดี๋ยวนะอะไรนะเดบั with me เหรอ