00:00:07 → 00:00:11 โรคหมอนรองกระดูกที่คอส่วนใหญ่รักษาหายด้วยการไม่ผ่าตัด
00:00:12 → 00:00:15 คนไข้บางส่วนบางจำนวนที่รักษาแล้วไม่หาย มีอาการปวดทรมาน
00:00:15 → 00:00:17 หรือมีอาการกดเส้นประสาทรุนแรง
00:00:17 → 00:00:21 อย่างเช่น มีอาการแขนอ่อนแรง อย่างน้อยเราถึงมาพิจารณาเรื่องการผ่าตัด
00:00:21 → 00:00:28 อาการปวดของหมอนรองกระดูกที่เราจะทำการผ่าตัดเนี่ย คืออาการปวดที่ปวดร่วมกับปวดเส้นประสาท
00:00:28 → 00:00:32 ซึ่งการปวดเส้นประสาท เราจะไม่ได้ปวดแค่ตรงกึ่งกลางของบริเวณคออย่างเดียว
00:00:32 → 00:00:35 แต่ว่าเราจะปวดบริเวณที่คอและก็ร้าวลงมาตามแขนด้วย
00:00:35 → 00:00:39 ร่วมกับมีอาการชา หรือว่ามีอาการอ่อนแรงที่แขน
00:00:39 → 00:00:43 การผ่าตัดที่เป็นมาตรฐานปัจจุบันของการผ่าตัดกระดูกที่คอ ยังเป็นการผ่าตัดเชื่อมกระดูกที่คอ
00:00:43 → 00:00:49 การผ่าตัดเชื่อมกระดูกแปลว่า จุดที่เราผ่าตัดไปแล้วกระดูกที่ถูกผ่าตัดจะถูกเชื่อมเข้าหากัน
00:00:49 → 00:00:51 และก็จะทำให้มันเคลื่อนที่ไม่ได้นะครับ
00:00:51 → 00:00:55 ซึ่งก็ทำให้ที่เหลือมีความเสื่อมเร็วขึ้นมากกว่าสภาวะตามธรรมชาติของมัน
00:00:55 → 00:01:01 ที่นี่การผ่าตัดในรูปแบบใหม่ ก็คือ การเปลี่ยนหมอนรองกระดูกที่คอก็จะมาช่วยแก้ปัญหาตรงจุดนี้
00:01:01 → 00:01:06 เมื่อผ่าตัดกระดูกคอบริเวณนี้ไปแล้ว จุดนี้ก็จะยังสามารถเคลื่อนไหวต่อได้
00:01:06 → 00:01:08 ส่วนที่เคลื่อนที่ได้ของหมอนรองกระดูกเทียมจะเป็นเซรามิค
00:01:08 → 00:01:14 เพราะฉะนั้นที่เหลือก็จะไม่เสื่อมเร็วไปมากกว่าสภาวะตามธรรมชาติของมัน
00:01:14 → 00:01:16 การผ่าตัดเปลี่ยนหมอนรองกระดูกที่คอ
00:01:16 → 00:01:20 เราจะทำการเปิดแผลเล็กๆ บริเวณด้านหน้าของคอประมาณ 3-4 ซม.
00:01:20 → 00:01:26 จากนั้นเราก็จะใช้กล้องจุลทรรศน์ส่องลงไป และก็แทรกตัวผ่านระหว่างช่องว่างของกล้ามเนื้อ
00:01:26 → 00:01:29 โดยที่ไม่ต้องตัดกล้ามเนื้ออะไรเลยนะครับ
00:01:29 → 00:01:32 เพราะฉะนั้นความเจ็บจากการผ่าตัดประเภทนี้ ถือว่าเป็นความเจ็บที่น้อยมาก
00:01:32 → 00:01:36 คนไข้โดยทั่วไป อยู่โรงพยาบาลแค่ 1-2 วันก็สามารถกลับบ้านได้
00:01:37 → 00:01:43 ซึ่งหลังผ่าตัดไปแล้วเนี่ย คนไข้ก็จะยังสามารถขยับคอได้อย่างเดิม อย่างเป็นธรรมชาติ