- คำถาม:
- อะไรคือความหมายของสำนวนไทยที่ว่า กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง?
- คำตอบ:
- สำนวนนี้หมายถึงการที่คนรู้ดีว่าสิ่งที่ทำอยู่ไม่ดี แต่ก็ยังทำไปเพราะความอยากในใจ ซึ่งจริงๆแล้วไม่ได้อยู่กับท้อง แต่อยู่กับใจที่ขับเคลื่อนให้ทำสิ่งต่างๆ แม้จะรู้ว่าไม่ควร
กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับใจ | ศัลยกรรม...ความสุข
จากช่อง:Thai PBS Podcast
คำบรรยายที่เกี่ยวข้อง
00:01:24ฉะนั้นอันนี้ก็คือสำนวนไทยเนาะว่ากินอยู่
00:01:29กับป่าอยากอยู่กับท้องนะคะแต่วันนี้พี่
00:01:33อ้อยนะคะอยากชวนคุยเรื่องกินอยู่กับปาก
00:01:38อยากอยู่กับใจ