00:00:00 → 00:00:02 มีหลายคนอาจจะต้องประเชิญกับอาการปวดหลัง
00:00:02 → 00:00:05 ซึ่งบางครั้งก็ส่งผลกับการใช้ชีวิตประจำ
00:00:05 → 00:00:08 วันและผู้ป่วยหลายท่านอาจจะทานยาแก้ปวด
00:00:08 → 00:00:11 หรือในบางรายก็ไม่การผ่าตัดแล้วแต่อาการ
00:00:11 → 00:00:14 ก็ยังไม่หายขาดและในบางรายอาจจะมีอาการ
00:00:14 → 00:00:17 ปวดหลังและร้าวลงขาซึ่งในวันนี้แพ้ผู้
00:00:17 → 00:00:19 เชี่ยวชาญก็จะมาให้ความรู้เกี่ยวกับการ
00:00:19 → 00:00:21 รักษาอาการปวดหลังด้วยการฝังเครื่อง
00:00:21 → 00:00:24 กระตุ้นไขสันหลังแทนนะครับอาการปวดหลัง
00:00:24 → 00:00:26 ลักษณะเรื้อรังนะครับก็จะส่งผลกระทบต่อ
00:00:26 → 00:00:29 ชีวิตประจำวันโดยเฉพาะการเคลื่อนไหวนะ
00:00:29 → 00:00:32 ครับไม่ว่าการยืนการเดินการนั่งนะครับ
00:00:32 → 00:00:35 หรือแม้กระทั่งการนอนก็ตามซึ่งถ้าคนไข้มี
00:00:35 → 00:00:38 อาการปวดเรื้อรังเหล่านี้เนี่ยก็จะทำให้
00:00:38 → 00:00:40 คุณภาพชีวิตแย่ลงได้ครับ
00:00:40 → 00:00:43 คนไข้ที่มีอาการปวดหลังเรื้อรังนะครับก็
00:00:43 → 00:00:45 จะเป็นกลุ่มคนไข้ที่มีคุณภาพชีวิตที่แย่
00:00:45 → 00:00:48 ลงนะครับโดยเฉพาะถ้าอาการปวดหลังนั้นเป็น
00:00:48 → 00:00:51 มากขึ้นในเวลาที่ยืนเดินหรือทำกิจกรรม
00:00:51 → 00:00:54 ต่างๆในชีวิตประจำวันครับอ่าโดยปกตินะ
00:00:54 → 00:00:57 ครับเราก็จะใช้เครื่องกระตุ้นใครสละงใน
00:00:57 → 00:00:59 ผู้ป่วยที่เป็นอาการปวดหลังแบบเรื้อรังนะ
00:00:59 → 00:01:02 ครับถ้าคนไข้กลุ่มนี้เนี่ยจะต้องเป็น
00:01:02 → 00:01:05 กลุ่มคนที่ผ่านการรักษาโดยวิธีอื่นๆมา
00:01:05 → 00:01:08 แล้วนะครับหรือว่าจะเป็นการทานยาการ
00:01:08 → 00:01:10 กายภาพบำบัดหรือแม้กระทั่งการผ่าตัด
00:01:10 → 00:01:13 กระดูกสันหลังครับซึ่งถ้าหากการรักษาต่าง
00:01:13 → 00:01:15 ๆเหล่านี้เนี่ยทำมาแล้วไม่ได้ผลหรือว่าคน
00:01:15 → 00:01:18 ไข้ไม่หายปวดนะครับเราสามารถที่จะพิจารณา
00:01:18 → 00:01:20 ว่าเราควรที่จะใส่เครื่องกระตุ้นไขสัน
00:01:20 → 00:01:23 หลังนี้หรือเปล่า
00:01:23 → 00:01:24 สร้าง
00:01:24 → 00:01:27 เครื่องกระตุ้นไขสันหลังนะครับก็คือ
00:01:27 → 00:01:29 อุปกรณ์การแพทย์ชนิดนึงนะครับซึ่งเครื่อง
00:01:29 → 00:01:32 นี้เนี่ยก็จะถูกฝังอยู่ในตัวคนไข้นะครับ
00:01:32 → 00:01:35 แล้วก็ต่อสายไฟไปที่กระดูกสันหลังคนไข้
00:01:35 → 00:01:37 ซึ่งเครื่องเนี่ยก็จะปล่อยขึ้นไฟฟ้าที่
00:01:37 → 00:01:40 เป็นคลื่นความถี่สูงนะครับแล้วก็เป็น
00:01:40 → 00:01:42 คลื่นความถี่ที่เฉพาะสามารถระงับสัญญาณ
00:01:42 → 00:01:45 ปวดซึ่งมาจากระบบประสาทส่วนปลายแล้วก็จะ
00:01:45 → 00:01:47 ตัวกระดูกสันหลังเองได้
00:01:47 → 00:01:50 ซึ่งขั้นตอนในการใส่นั้นจะมีอยู่ 2 ขั้น
00:01:50 → 00:01:53 ตอนนะครับขั้นตอนแรกก็คือการทดลองว่า
00:01:53 → 00:01:55 เครื่องกระตุ้นใครสลักนั้นสามารถระงับปวด
00:01:55 → 00:01:58 ได้หรือเปล่านะครับซึ่งเราจะใส่สายไปทิ้ง
00:01:58 → 00:02:01 ไว้เป็นวุ้นระยะเวลา 1 สัปดาห์เพื่อดูว่า
00:02:01 → 00:02:03 อาการปวดของคนไข้ดีขึ้นหรือเปล่าถ้าสมมติ
00:02:03 → 00:02:06 ว่าการปวดดีขึ้นนั้นเราสามารถฝังตัวให้
00:02:06 → 00:02:09 กำเนิดขึ้นไฟฟ้าได้ซึ่งเครื่องมันเก่านี้
00:02:09 → 00:02:11 ก็จะอยู่ในตัวคนไข้นะครับซึ่งสามารถทำให้
00:02:11 → 00:02:14 คนไข้ใช้ชีวิตประจำวันได้ตามปกติครับตัว
00:02:14 → 00:02:17 อย่างที่ได้กล่าวมาเมื่อตะกี้นี้นะครับก็
00:02:17 → 00:02:19 จะเป็นกลุ่มคนไข้ที่ต้องเคยผ่านการรักษา
00:02:19 → 00:02:21 อย่างอื่นมาแล้วนะคะไม่ว่าจะเป็นการ
00:02:22 → 00:02:24 กายภาพบำบัดการทานยาก็เหมือนการผ่าตัด
00:02:24 → 00:02:27 กระดูกสันหลังนะครับซึ่งถ้าเกิดว่าผ่านมา
00:02:27 → 00:02:29 แล้วหรออาการปวดไม่ดีขึ้นก็จะเป็นกลุ่ม
00:02:29 → 00:02:31 ที่เหมาะที่จะมาใช้เครื่องกระตุ้นไขสัน
00:02:31 → 00:02:35 หลังครับ
00:02:35 → 00:02:38 หลังจากที่ได้ฟังเครื่องกระตุ้นไขสันหลัง
00:02:38 → 00:02:41 นะครับคนไข้ก็จะเริ่มรู้สึกว่าอาการปวด
00:02:41 → 00:02:43 นั้นดีขึ้นโดยทันทีเลยนะครับเราก็จะให้
00:02:43 → 00:02:46 นอนสังเกตอาการอยู่ที่โรงพยาบาลเป็นเวลา
00:02:46 → 00:02:49 2-3 คืนนะครับอาการปวดหลังนะครับโดยส่วน
00:02:49 → 00:02:52 มากแล้ว 90% จะเป็นอาการปวดหลังชนิดเฉียบ
00:02:52 → 00:02:54 พลันนะครับก็คือเป็นมารน้อยกว่า 3 เดือน
00:02:54 → 00:02:57 นะครับซึ่งอาการปวดดังกล่าวเนี่ยส่วนมาก
00:02:57 → 00:03:00 จะสามารถหายได้เองด้วยกันรักษาแบบประคับ
00:03:00 → 00:03:02 ประคองนะครับถ้าอาการปวดหลังนะเริ่มเป็น
00:03:02 → 00:03:04 มานานมากกว่า 3 เดือนจะถือว่าเป็นอาการ
00:03:04 → 00:03:07 ปวดเรื้อรังนะครับซึ่งอาการปวดหลัง
00:03:07 → 00:03:09 เรื้อรังนะครับควรได้รับการประเมินจาก
00:03:09 → 00:03:12 แพทย์เฉพาะทางเพิ่มเติมถึงสาเหตุของอาการ
00:03:12 → 00:03:16 ปวดหลังนะครับเพื่อที่จะไปรักษาให้ถูกโลก
00:03:16 → 00:03:21 ต่อไปครับ
00:03:21 → 00:03:24 การฝังเครื่องกระตุ้นอยู่ในสันหลังนะครับ
00:03:24 → 00:03:28 จะสั่งโดยผ่านแผลผ่าตัดขนาดเล็กนะครับ
00:03:28 → 00:03:30 ขนาดประมาณ 5 ถึง 6 cm นะครับซึ่งหลัง
00:03:30 → 00:03:33 จากแผลผ่าตัดขายแล้วคนไข้สามารถใช้ชีวิต
00:03:33 → 00:03:36 ได้ตามปกติเลยนะครับไม่มีอะไรที่จะต้อง
00:03:36 → 00:03:38 ระวังเป็นพิเศษเนื่องจากว่าเครื่องมันจะ
00:03:38 → 00:03:40 ถูกฝังอยู่ในร่างกายนะครับสามารถอาบน้ำ
00:03:40 → 00:03:43 ได้เคลื่อนไหวได้ออกกำลังกายได้เป็นตาม
00:03:43 → 00:03:46 ปกตินะครับแล้วก็ตัวแบตเตอรี่ที่อยู่ใน
00:03:46 → 00:03:48 เครื่องเอ็งมีอายุการใช้ที่ยาวนานนะครับ
00:03:48 → 00:03:51 แล้วก็รุ่นปัจจุบันเนี่ยสามารถที่จะชาร์จ
00:03:51 → 00:03:53 ไฟเพิ่มได้นะครับเหมือนกับการชาร์จแบบ
00:03:53 → 00:03:56 Wireless เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าไฟ
00:03:56 → 00:03:59 ฟ้าจะหมดนะครับสามารถชาร์จเพิ่มเติมได้
00:03:59 → 00:04:02 เรื่อยๆเครื่องก็จะมีอายุการใช้งานที่นาน
00:04:02 → 00:04:05 นะครับอย่างน้อยเลยก็สิบถึงสิบห้าปีนะ
00:04:05 → 00:04:08 ครับแล้วก็ระหว่างนั้นเราก็สามารถมาติด
00:04:08 → 00:04:11 ตามกันรักษากับคลินิกระงับปวดได้ต่อ
00:04:11 → 00:04:14 เนื่องนะครับผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลัง
00:04:14 → 00:04:18 เรื้อรังครับสามารถติดต่อคลินิกระงับปวด
00:04:18 → 00:04:22 อาคารภปรชั้น 17 โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์สภา
00:04:22 → 00:04:24 กาชาดไทยได้ครับและ
00:04:24 → 00:04:27 ก็ได้ทราบถึงความอันตรายของอาการปวดหลัง
00:04:27 → 00:04:30 รวมถึงวิธีการรักษาอาการปวดหลังกันแล้วนะ
00:04:30 → 00:04:32 ครับส่วนใครที่มีอาการปวดหลังเรื้อรัง
00:04:32 → 00:04:35 นั้นทางที่ดีควรรีบปรึกษาแพทย์ในทันทีนะ
00:04:35 → 00:04:36 ครับ
00:04:36 → 00:04:39 [เพลง]
00:04:39 → 00:04:43 ด้วยความปรารถนาดีจากโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์
00:04:43 → 00:04:44 สภากาชาดไทย
00:04:44 → 00:04:59 [เพลง]
00:00:00 → 00:00:02 มีหลายคนอาจจะต้องประเชิญกับอาการปวดหลัง
00:00:02 → 00:00:05 ซึ่งบางครั้งก็ส่งผลกับการใช้ชีวิตประจำ
00:00:05 → 00:00:08 วันและผู้ป่วยหลายท่านอาจจะทานยาแก้ปวด
00:00:08 → 00:00:11 หรือในบางรายก็ไม่การผ่าตัดแล้วแต่อาการ
00:00:11 → 00:00:14 ก็ยังไม่หายขาดและในบางรายอาจจะมีอาการ
00:00:14 → 00:00:17 ปวดหลังและร้าวลงขาซึ่งในวันนี้แพ้ผู้
00:00:17 → 00:00:19 เชี่ยวชาญก็จะมาให้ความรู้เกี่ยวกับการ
00:00:19 → 00:00:21 รักษาอาการปวดหลังด้วยการฝังเครื่อง
00:00:21 → 00:00:24 กระตุ้นไขสันหลังแทนนะครับอาการปวดหลัง
00:00:24 → 00:00:26 ลักษณะเรื้อรังนะครับก็จะส่งผลกระทบต่อ
00:00:26 → 00:00:29 ชีวิตประจำวันโดยเฉพาะการเคลื่อนไหวนะ
00:00:29 → 00:00:32 ครับไม่ว่าการยืนการเดินการนั่งนะครับ
00:00:32 → 00:00:35 หรือแม้กระทั่งการนอนก็ตามซึ่งถ้าคนไข้มี
00:00:35 → 00:00:38 อาการปวดเรื้อรังเหล่านี้เนี่ยก็จะทำให้
00:00:38 → 00:00:40 คุณภาพชีวิตแย่ลงได้ครับ
00:00:40 → 00:00:43 คนไข้ที่มีอาการปวดหลังเรื้อรังนะครับก็
00:00:43 → 00:00:45 จะเป็นกลุ่มคนไข้ที่มีคุณภาพชีวิตที่แย่
00:00:45 → 00:00:48 ลงนะครับโดยเฉพาะถ้าอาการปวดหลังนั้นเป็น
00:00:48 → 00:00:51 มากขึ้นในเวลาที่ยืนเดินหรือทำกิจกรรม
00:00:51 → 00:00:54 ต่างๆในชีวิตประจำวันครับอ่าโดยปกตินะ
00:00:54 → 00:00:57 ครับเราก็จะใช้เครื่องกระตุ้นใครสละงใน
00:00:57 → 00:00:59 ผู้ป่วยที่เป็นอาการปวดหลังแบบเรื้อรังนะ
00:00:59 → 00:01:02 ครับถ้าคนไข้กลุ่มนี้เนี่ยจะต้องเป็น
00:01:02 → 00:01:05 กลุ่มคนที่ผ่านการรักษาโดยวิธีอื่นๆมา
00:01:05 → 00:01:08 แล้วนะครับหรือว่าจะเป็นการทานยาการ
00:01:08 → 00:01:10 กายภาพบำบัดหรือแม้กระทั่งการผ่าตัด
00:01:10 → 00:01:13 กระดูกสันหลังครับซึ่งถ้าหากการรักษาต่าง
00:01:13 → 00:01:15 ๆเหล่านี้เนี่ยทำมาแล้วไม่ได้ผลหรือว่าคน
00:01:15 → 00:01:18 ไข้ไม่หายปวดนะครับเราสามารถที่จะพิจารณา
00:01:18 → 00:01:20 ว่าเราควรที่จะใส่เครื่องกระตุ้นไขสัน
00:01:20 → 00:01:23 หลังนี้หรือเปล่า
00:01:23 → 00:01:24 สร้าง
00:01:24 → 00:01:27 เครื่องกระตุ้นไขสันหลังนะครับก็คือ
00:01:27 → 00:01:29 อุปกรณ์การแพทย์ชนิดนึงนะครับซึ่งเครื่อง
00:01:29 → 00:01:32 นี้เนี่ยก็จะถูกฝังอยู่ในตัวคนไข้นะครับ
00:01:32 → 00:01:35 แล้วก็ต่อสายไฟไปที่กระดูกสันหลังคนไข้
00:01:35 → 00:01:37 ซึ่งเครื่องเนี่ยก็จะปล่อยขึ้นไฟฟ้าที่
00:01:37 → 00:01:40 เป็นคลื่นความถี่สูงนะครับแล้วก็เป็น
00:01:40 → 00:01:42 คลื่นความถี่ที่เฉพาะสามารถระงับสัญญาณ
00:01:42 → 00:01:45 ปวดซึ่งมาจากระบบประสาทส่วนปลายแล้วก็จะ
00:01:45 → 00:01:47 ตัวกระดูกสันหลังเองได้
00:01:47 → 00:01:50 ซึ่งขั้นตอนในการใส่นั้นจะมีอยู่ 2 ขั้น
00:01:50 → 00:01:53 ตอนนะครับขั้นตอนแรกก็คือการทดลองว่า
00:01:53 → 00:01:55 เครื่องกระตุ้นใครสลักนั้นสามารถระงับปวด
00:01:55 → 00:01:58 ได้หรือเปล่านะครับซึ่งเราจะใส่สายไปทิ้ง
00:01:58 → 00:02:01 ไว้เป็นวุ้นระยะเวลา 1 สัปดาห์เพื่อดูว่า
00:02:01 → 00:02:03 อาการปวดของคนไข้ดีขึ้นหรือเปล่าถ้าสมมติ
00:02:03 → 00:02:06 ว่าการปวดดีขึ้นนั้นเราสามารถฝังตัวให้
00:02:06 → 00:02:09 กำเนิดขึ้นไฟฟ้าได้ซึ่งเครื่องมันเก่านี้
00:02:09 → 00:02:11 ก็จะอยู่ในตัวคนไข้นะครับซึ่งสามารถทำให้
00:02:11 → 00:02:14 คนไข้ใช้ชีวิตประจำวันได้ตามปกติครับตัว
00:02:14 → 00:02:17 อย่างที่ได้กล่าวมาเมื่อตะกี้นี้นะครับก็
00:02:17 → 00:02:19 จะเป็นกลุ่มคนไข้ที่ต้องเคยผ่านการรักษา
00:02:19 → 00:02:21 อย่างอื่นมาแล้วนะคะไม่ว่าจะเป็นการ
00:02:22 → 00:02:24 กายภาพบำบัดการทานยาก็เหมือนการผ่าตัด
00:02:24 → 00:02:27 กระดูกสันหลังนะครับซึ่งถ้าเกิดว่าผ่านมา
00:02:27 → 00:02:29 แล้วหรออาการปวดไม่ดีขึ้นก็จะเป็นกลุ่ม
00:02:29 → 00:02:31 ที่เหมาะที่จะมาใช้เครื่องกระตุ้นไขสัน
00:02:31 → 00:02:35 หลังครับ
00:02:35 → 00:02:38 หลังจากที่ได้ฟังเครื่องกระตุ้นไขสันหลัง
00:02:38 → 00:02:41 นะครับคนไข้ก็จะเริ่มรู้สึกว่าอาการปวด
00:02:41 → 00:02:43 นั้นดีขึ้นโดยทันทีเลยนะครับเราก็จะให้
00:02:43 → 00:02:46 นอนสังเกตอาการอยู่ที่โรงพยาบาลเป็นเวลา
00:02:46 → 00:02:49 2-3 คืนนะครับอาการปวดหลังนะครับโดยส่วน
00:02:49 → 00:02:52 มากแล้ว 90% จะเป็นอาการปวดหลังชนิดเฉียบ
00:02:52 → 00:02:54 พลันนะครับก็คือเป็นมารน้อยกว่า 3 เดือน
00:02:54 → 00:02:57 นะครับซึ่งอาการปวดดังกล่าวเนี่ยส่วนมาก
00:02:57 → 00:03:00 จะสามารถหายได้เองด้วยกันรักษาแบบประคับ
00:03:00 → 00:03:02 ประคองนะครับถ้าอาการปวดหลังนะเริ่มเป็น
00:03:02 → 00:03:04 มานานมากกว่า 3 เดือนจะถือว่าเป็นอาการ
00:03:04 → 00:03:07 ปวดเรื้อรังนะครับซึ่งอาการปวดหลัง
00:03:07 → 00:03:09 เรื้อรังนะครับควรได้รับการประเมินจาก
00:03:09 → 00:03:12 แพทย์เฉพาะทางเพิ่มเติมถึงสาเหตุของอาการ
00:03:12 → 00:03:16 ปวดหลังนะครับเพื่อที่จะไปรักษาให้ถูกโลก
00:03:16 → 00:03:21 ต่อไปครับ
00:03:21 → 00:03:24 การฝังเครื่องกระตุ้นอยู่ในสันหลังนะครับ
00:03:24 → 00:03:28 จะสั่งโดยผ่านแผลผ่าตัดขนาดเล็กนะครับ
00:03:28 → 00:03:30 ขนาดประมาณ 5 ถึง 6 cm นะครับซึ่งหลัง
00:03:30 → 00:03:33 จากแผลผ่าตัดขายแล้วคนไข้สามารถใช้ชีวิต
00:03:33 → 00:03:36 ได้ตามปกติเลยนะครับไม่มีอะไรที่จะต้อง
00:03:36 → 00:03:38 ระวังเป็นพิเศษเนื่องจากว่าเครื่องมันจะ
00:03:38 → 00:03:40 ถูกฝังอยู่ในร่างกายนะครับสามารถอาบน้ำ
00:03:40 → 00:03:43 ได้เคลื่อนไหวได้ออกกำลังกายได้เป็นตาม
00:03:43 → 00:03:46 ปกตินะครับแล้วก็ตัวแบตเตอรี่ที่อยู่ใน
00:03:46 → 00:03:48 เครื่องเอ็งมีอายุการใช้ที่ยาวนานนะครับ
00:03:48 → 00:03:51 แล้วก็รุ่นปัจจุบันเนี่ยสามารถที่จะชาร์จ
00:03:51 → 00:03:53 ไฟเพิ่มได้นะครับเหมือนกับการชาร์จแบบ
00:03:53 → 00:03:56 Wireless เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าไฟ
00:03:56 → 00:03:59 ฟ้าจะหมดนะครับสามารถชาร์จเพิ่มเติมได้
00:03:59 → 00:04:02 เรื่อยๆเครื่องก็จะมีอายุการใช้งานที่นาน
00:04:02 → 00:04:05 นะครับอย่างน้อยเลยก็สิบถึงสิบห้าปีนะ
00:04:05 → 00:04:08 ครับแล้วก็ระหว่างนั้นเราก็สามารถมาติด
00:04:08 → 00:04:11 ตามกันรักษากับคลินิกระงับปวดได้ต่อ
00:04:11 → 00:04:14 เนื่องนะครับผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลัง
00:04:14 → 00:04:18 เรื้อรังครับสามารถติดต่อคลินิกระงับปวด
00:04:18 → 00:04:22 อาคารภปรชั้น 17 โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์สภา
00:04:22 → 00:04:24 กาชาดไทยได้ครับและ
00:04:24 → 00:04:27 ก็ได้ทราบถึงความอันตรายของอาการปวดหลัง
00:04:27 → 00:04:30 รวมถึงวิธีการรักษาอาการปวดหลังกันแล้วนะ
00:04:30 → 00:04:32 ครับส่วนใครที่มีอาการปวดหลังเรื้อรัง
00:04:32 → 00:04:35 นั้นทางที่ดีควรรีบปรึกษาแพทย์ในทันทีนะ
00:04:35 → 00:04:36 ครับ
00:04:36 → 00:04:39 [เพลง]
00:04:39 → 00:04:43 ด้วยความปรารถนาดีจากโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์
00:04:43 → 00:04:44 สภากาชาดไทย
00:04:44 → 00:04:59 [เพลง]