ทำไมหมออาร์ตถึงสนใจศึกษาช่องประจุในระดับเซลล์

ฉายแวว [by Mahidol] คุณหมอนักวิจัยในญี่ปุ่น

จากช่อง : Mahidol Channel มหิดล แชนแนล


ดูคำบรรยาย / View Transcript

00:00:0000:00:09 [เพลง]

00:00:1600:00:18 สวัสดีค่ะอยู่กับแพรนะคะในรายการฉายแวว

00:00:1800:00:21 ค่ะรายการที่จะนำเสนอมผลงานนะคะของนัก

00:00:2100:00:24 ศึกษาจากมหาวิทยาลัยมหิดลมาฉายแววให้ได้

00:00:2400:00:26 ทำความรู้จักกันค่ะตอนนี้นะคะพลยังคงอยู่

00:00:2700:00:29 นะคะที่ประเทศญี่ปุ่นที่โอซาก้าแล้วก็ที่

00:00:2900:00:33 นี่ด้วยค่ะที่มหาวิทยาลัยโอซาก้ามาวันนี้

00:00:3300:00:36 ที่นี่นะคะก็เพราะว่าแพมีนัทค่ะแพนัทกับ

00:00:3600:00:39 เค้าคนนี้ที่เป็นทั้งคุณหมอเป็นทั้ง

00:00:3900:00:41 อาจารย์หมอแล้วก็เป็นทั้งนักวิจัยด้วยค่ะ

00:00:4100:00:44 ซึ่งทั้งหมดที่พระพูดมานะคะเป็นบุคคลคน

00:00:4400:00:47 เดียวกันแล้วเขาก็มีผลงานเจ๋งๆอยู่ที่นี่

00:00:4700:00:49 ด้วยงั้นตอนนี้เราไปเจอเ้ากันเลยดีกว่า

00:00:4900:00:50 ค่ะ

00:00:5000:01:11 [เพลง]

00:01:1100:01:16 นี่เจอแล้วสวัสดีค่ะหมออาร์ตค่ะอ่ะเจอ

00:01:1600:01:19 หน้าแบบนี้ต้องถามคำถามแรกเลยค่ะที่หลาย

00:01:1900:01:21 คนอาจจะสงสัยเหมือนกับไทยอยู่ตอนนี้คือ

00:01:2100:01:24 เมื่อกี้เพูดไปว่าหมออาร์ตเนี่ยเป็นทั้ง

00:01:2400:01:28 นายแพทย์โเป็นทั้งอาจารย์หมอแล้วก็เป็น

00:01:2800:01:30 ทั้งนักวิจัยด้วยสรุปเป็นอะไอะไรกันแน่

00:01:3000:01:33 หรอคะคือผมจบแพทย์แล้วนะครับแล้วก็ทำงาน

00:01:3300:01:35 อยู่ที่โรงบาลศริราชนั่นแหละนะฮะแล้วก็

00:01:3500:01:38 หลังจากนั้นก็ได้ทุนมามาเรียนต่อปริญญา

00:01:3800:01:40 เอกก็เลยลาศึกษาต่อนะครับจากศรีราชแล้วมา

00:01:4000:01:43 ที่มหาวิทยาลัยโอซาก้าครับแล้วเรียน

00:01:4300:01:45 เกี่ยวกับอะไรอ่ะคะอ่าหลักๆคงเป็นงาน

00:01:4500:01:47 วิจัยที่เกี่ยวข้องกับทางด้านการแพทย์นี่

00:01:4700:01:49 แหละครับเกี่ยวกับระบบประสาทผมว่างี้ดี

00:01:4900:01:51 กว่าวันนี้เดี๋ยวผมพาไปดูว่าผมทำอะไรบ้าง

00:01:5100:01:54 หจะได้เห็นว่าการใช้ชีวิตของหมออารตเป็น

00:01:5400:01:57 ยังไงด้วยใช่ครับขอบคุณมากๆเลยค่ะเชิญทาง

00:01:5700:02:04 นิดเดียครับครับผม

00:02:0400:02:11 [เพลง]

00:02:2100:02:24 บริเวณตรงนี้คือที่ไหนคะบอกอาร์ตตรงตึก

00:02:2400:02:26 นี้ทั้งหมดเนี่ยนะฮะจะเป็นตึกของคณะแพทย์

00:02:2600:02:29 ตึกวิจัยของคณะแพทย์มหาลัยโอซาก้านะฮะ

00:02:2900:02:31 แล้วก็ข้างนจะเป็นแลบที่ผมเรียนอยู่ครับ

00:02:3100:02:33 เดี๋ยวเราไปดู

00:02:3300:02:36 กันอันนี้คือบริเวณห้องแลบที่ทำงานเลยใช่

00:02:3600:02:39 ป่ะคะใช่ครับอันนี้ก็จะเป็นโต๊ะแลบทั้ง

00:02:3900:02:41 หมดนะฮะก็จะมีโต๊ะของคนอื่นๆแหละโต๊ะของ

00:02:4100:02:44 ผมอยู่ทางนี่นี่อ๋ออันนี้คือโต๊ะที่หมอ

00:02:4400:02:46 อาร์ตทำงานอยู่ใช่ครับพูดถึงเรื่องงานหมอ

00:02:4600:02:49 อาร์ตดีกว่าเราวิจัยเกี่ยวกับเรื่องอะไร

00:02:4900:02:52 คะงานที่ผมทำเนี่ยนะฮะก็จะเกี่ยวข้องกับ

00:02:5200:02:54 ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า Iron Channel นะ

00:02:5400:02:56 ครับถ้าแปลเป็นไทยน่าจะใช้คำว่าช่องประจุ

00:02:5600:02:59 ไอ้ช่องประจุที่ว่าเยมันอยู่บนผิวเซลล์ฮะ

00:02:5900:03:01 หรือเยื่อหุ้มเซลเสเป็นช่องเล็กๆที่อยู่

00:03:0100:03:04 บนนั้นครับแล้วอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้หมอ

00:03:0400:03:07 อาร์ตอยากจะไปทำความรู้จักกับไอ้รูเล็กๆ

00:03:0700:03:10 ที่มันอยู่บนระดับเซลล์อ่ะคือเริ่มต้น

00:03:1000:03:12 เนี่ยอย่างที่ว่าผมสนใจศึกษาระบบประสาทนะ

00:03:1200:03:15 ครับรวมถึงความผิดปกติที่เกิดในระบบ

00:03:1500:03:17 ประสาทแล้วก็พบว่าความผิดปกติในระบบ

00:03:1800:03:20 ประสาทเนี่ยหลายๆอย่างเวลาเราดูแล้วเนี่ย

00:03:2000:03:22 ในระดับจุลภาคบางอย่างมันอาจจะมีกลไกร่วม

00:03:2200:03:25 กันอแล้วกลไกที่ว่าเนี่ยครับมันเกี่ยว

00:03:2500:03:28 ข้องกับไอ้รูเล็กๆที่ผมพูดถึงองั้นถ้าเรา

00:03:2800:03:30 สามารถเปลี่ยนแปลงการทำงานของประจุที่ว่า

00:03:3000:03:32 นี้ได้ก็มีโอกาสที่จะพัฒนายาที่ใช้รักษา

00:03:3200:03:35 โรคที่เกิดจากความเสื่อมของระบบประสาทได้

00:03:3500:03:39 อย่างงี้แสดงว่าคนที่เป็นโรคอัลไซเมอร์

00:03:3900:03:41 หรือโรคอะไรที่ใกล้เคียงแบบนี้เนี่ยก็จะ

00:03:4100:03:44 มีโอกาสหายได้มีโอกาสหายได้ครับเฮ้ยเราดี

00:03:4400:03:47 ใจแทนแน่นอนครับอาจจะต้องใช้เวลานะครับ

00:03:4700:03:49 เพราะว่าตอนนี้องค์ความรู้มันอาจจะยัง

00:03:4900:03:51 เป็นของใหม่อยู่ไอ้ช่องประจุที่ว่านี้

00:03:5100:03:58 เพิ่งค้นพบได้ประมาณ 10 ปีเท่านั้นเอง

00:03:5800:04:00 [เพลง]

00:04:0000:04:03 He is Now working on How That

00:04:0300:04:05 prot handing M Protein is

00:04:0600:04:08 Important for Brain

00:04:0800:04:11 function That issue has been unn

00:04:1100:04:14 for Long Time And So has using a

00:04:1400:04:18 new System to

00:04:1800:04:19 understand

00:04:1900:04:26 function pH Protein in Brain

00:04:2600:04:30 understanding prote in Brain We We

00:04:3000:04:32 can probably develop a new

00:04:3200:04:35 strategy for example We can

00:04:3500:04:36 develop a new

00:04:3600:04:39 drug based on the mechanisms

00:04:3900:04:41 Protein handling System In The

00:04:4100:04:46 Brain So his outcome will be Able

00:04:4600:04:49 To A Gap

00:04:4900:04:52 Between phenotype and Cellular and

00:04:5200:04:54 molecular

00:04:5400:05:05 mechanisms Use

00:05:0500:05:09 andy Cure

00:05:0900:05:14 [เพลง]

00:05:1400:05:17 Stroke ทีนี้เวลาที่เราทำวิจัยเครับเรา

00:05:1700:05:20 ก็อยากจะได้อะไรที่มันสามารถจำกัดขอบเขต

00:05:2000:05:22 ได้ในเบื้องต้นและตัวรูเล็กๆที่ว่าที่

00:05:2200:05:24 อยู่บนผิวเซลล์เครับมันเป็นเรื่องที่น่า

00:05:2400:05:27 สนใจอยู่ะแล้วก็เทคนิคการวิจัยก็น่าสนใจ

00:05:2700:05:30 ด้วยเพราะว่าเราโฟกัสไปแค่จุดที่เราสนใจ

00:05:3000:05:33 ใช่ครับใช่แล้วไอ้ที่วิธีการที่น่าสนใจ

00:05:3300:05:35 อย่างที่หมออาร์ตบอกนี่มันคือยังไงอ่ะคะ

00:05:3500:05:38 คือวิธีการศึกษาไอ้ช่องประจุที่ว่าเนี่ย

00:05:3800:05:40 นะครับเอ่อมันจะเป็นการเเรียกบูรณาการ

00:05:4000:05:42 แล้วะกันคือมันไม่ได้หมายความว่าเกี่ยว

00:05:4200:05:45 ข้องกับเอ่อชีวกแพทย์อย่างเดียวแต่มันยัง

00:05:4500:05:47 เอาเรื่องไฟฟ้าเรื่องทางวิศวกรรมเข้ามา

00:05:4800:05:50 เกี่ยวข้องด้วยและนอกจากนี้นะฮะการ

00:05:5000:05:52 เคลื่อนที่ของประจุไฟฟ้าผ่านดูเล็กๆเนี่ย

00:05:5200:05:55 ค่ะมันยังทำให้เกิดการความเปลี่ยนแปลง

00:05:5500:05:58 ด้านเคมีเหรอด้านเคมีด้วยด้านพฤติกรรมของ

00:05:5800:06:00 สัตว์เลยด้วยซ้ำครับึงพฤติกรรมเลยอคะถูก

00:06:0000:06:02 ต้องครับคือเราเราเริ่มต้นจากเล็กๆเป็น

00:06:0200:06:05 ระดับจุลภาคแต่เราสามารถขยายผลการทดลอง

00:06:0500:06:08 ตัวเขึ้นไปในระดับมหภาคคือระดับสมองทั้ง

00:06:0800:06:09 ก้อนได้

00:06:0900:06:13 โวและยังขยายไปสู่โรคต่างๆได้เหมือนกัน

00:06:1300:06:15 ซึ่งตรงนั้นก็ต้องมาทำการวิจัยและค้นคว้า

00:06:1500:06:18 ต่อไปวิธีการของหมออาร์ตเป็นยังไงคะใช

00:06:1800:06:20 ครับวิธีการของผมพอผมเริ่มต้นว่าไอ้ตัวรู

00:06:2000:06:23 เล็กๆนี่มันเกี่ยวข้องกับความผิดปกติใน

00:06:2300:06:25 ระบบประสาทผมก็พยายามที่จะพิสูจน์ให้เห็น

00:06:2500:06:28 จริงว่าเมื่อขยายผลในระดับสมองทั้งหมด

00:06:2800:06:31 เนี่ยมันได้ได้ผลจริงมากน้อยแค่ไหนอย่าง

00:06:3100:06:34 ผมทำงานวิจัยเนี่ยผมตอนแรกผมเริ่มต้นทำใน

00:06:3400:06:36 หนูแล้วก็พบว่ามันมีข้อจำกัดหลายอย่าง

00:06:3600:06:38 เพราะว่าเวลาเราจะดูพวกเนี้ยบางทีเราต้อง

00:06:3800:06:42 ฆ่าหนูอืเราก็เปลี่ยนมาใช้ปลาใช้ปลาแทน

00:06:4200:06:44 หนูอย่างเงี้เหรอคใช่ครับแล้วเดี๋ยวปลา

00:06:4400:06:46 กับคนมันเหมือนกันหรอคะเอ่อถ้าเราดูใน

00:06:4700:06:49 ลำดับพื้นฐานในลำดับจีนเนี่ยนะครับมันจะ

00:06:4900:06:52 มีลักษณะที่ใกล้เคียงกันอือโดยเฉพาะไอ้

00:06:5200:06:54 ตัวรูที่ว่าเนี้ยรูที่ว่านี่เป็นโปรตีนนะ

00:06:5400:06:57 ครับแล้วก็เวลาเราจะสร้างโปรตีนเนี่ยมัน

00:06:5700:06:59 จะต้องมีการถอดรหัสจากรหัสพันธุกรรมแล้ว

00:06:5900:07:04 เราพบว่ารหัสพันธุกรรมเในปลาในหนูในคนกัน

00:07:0400:07:07 อเราก็เลยหยิบลักษณะคล้ายคึงเป็นรูปแบบใน

00:07:0700:07:12 การทดลองเราใช่ครับ The issue is how

00:07:1200:07:14 Protein hing Protein is doing in

00:07:1400:07:18 people inin in Brain not in

00:07:1800:07:21 tissue culture neuron

00:07:2100:07:27 or Brain from

00:07:2700:07:29 mci M

00:07:2900:07:33 Brain as System but it is not

00:07:3400:07:38 easy Natural condition of Brain

00:07:3800:07:41 function If you use Just Brain

00:07:4100:07:45 cult cells but He is trying to

00:07:4500:07:48 devel new System to understand

00:07:4800:07:51 function using Zebra

00:07:5100:07:54 Fish System The Reason Why He

00:07:5400:07:58 chose Ze Fish is Fish has

00:07:5800:08:00 transparent

00:08:0000:08:02 Body So He

00:08:0200:08:04 can

00:08:0400:08:12 anal Fun in the WH

00:08:1200:08:32 [เพลง]

00:08:3200:08:35 เ่อเราทำในปลาคือปลาเนี่ยมันมันมี

00:08:3500:08:36 ประโยชน์ตรงที่ว่ามันสามารถตัดต่อ

00:08:3600:08:39 พันธุกรรมได้ตัดต่อพันธุกรรมได้ใช่ครับทำ

00:08:3900:08:42 ได้ง่ายเมื่อเปรียบเทียบกับหนูุคนปลาที่

00:08:4200:08:46 ผมตัดต่อพันธุกรรมไว้นะครับผมก็เลือกมา

00:08:4600:08:49 เป็นเป็นตัวอย่างบางส่วนนะครับเพื่อที่จะ

00:08:4900:08:52 พิสูจน์ว่าผลการตัดต่อพันธุกรรมได้ผลดีมย

00:08:5200:08:56 ก็อาจจะต้องยอมเสียสละชีวิตปลานะครับหลัง

00:08:5600:08:59 จากนั้นเนี่ยผมก็จะเอาไอ้ตัวสารส

00:08:5900:09:01 พันธุกรรมเคเรียก Run pcr ก็คือ Copy

00:09:0100:09:04 อือฮึกี้ตำแหน่งสารพันธุกรรมที่เรา

00:09:0400:09:07 ต้องการจะรู้นะฮะว่าผลการตัดต่อพันธุกรรม

00:09:0700:09:10 ของเราเนี่ยถูกต้องมากน้อยแค่ไหนหลังจาก

00:09:1000:09:13 ที่เราได้กี้ที่ว่านั้นแล้วนะฮะเราก็จะ

00:09:1300:09:17 ส่งให้ใช้เครื่องนะครับในการตรวจสอบว่า

00:09:1700:09:18 ลำดับ

00:09:1800:09:21 พันธุกรรมมันมีความเปลี่ยนแปลงจริงหรือ

00:09:2100:09:37 เปล่า

00:09:3700:09:41 พระชอบที่งานวิจัยชิ้นนี้ยค่ะเมื่อเสร็จ

00:09:4100:09:43 สิ้นแล้วเนี่ยเราสามารถเอาผลลัพธ์มัน

00:09:4300:09:45 เนี่ยเอามาช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องของ

00:09:4500:09:48 ระบบประสาทซึ่งระบบประสาทเยมันก็ตอบใน

00:09:4800:09:51 หลายๆด้านไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการ

00:09:5100:09:54 เคลื่อนไหวหรือเรื่องของความทรงจำซึ่ง

00:09:5400:09:58 อันเนี้ยมันทัชเรามากเพราะว่าโรคความทรง

00:09:5800:10:00 จำหรือที่เรารู้จักกันดีอค่ะนั่นคือโรค

00:10:0000:10:02 อัลไซเมอร์เนี่ยเราเคยอ่านจากหนังสือมา

00:10:0200:10:06 ก่อนเรารู้ว่าโรคนี้น่ากลัวและเราก็มีคน

00:10:0600:10:09 ที่อยู่ในวงล้อมเราที่เขาเป็นโรค

00:10:0900:10:11 อัลไซเมอร์ซึ่งเรารู้สึกว่ามันน่ากลัวมาก

00:10:1100:10:15 จริงๆกับเหตุการณ์นั้นและถ้างานวิจัยชิ้น

00:10:1500:10:18 นี้มันสามารถจะคิดค้นยาหรืออะไรก็ได้ที่

00:10:1800:10:21 จะสามารถช่วยเหลือคนที่เป็นโรคอัลไซเมอร์

00:10:2100:10:23 ได้อ่ะค่ะแพ้เชื่อว่ามันไม่ได้ช่วยรักษา

00:10:2400:10:26 แค่ผู้ป่วยเท่านั้นแต่มันจะทำให้เกิดความ

00:10:2600:10:30 สุขในครอบครัวของผู้ป่วยซึ่งเราก็หวังว่า

00:10:3000:10:32 มันจะเกิดขึ้นในเร็ววันค่ะถึงแม้ว่าหมอ

00:10:3200:10:35 อาร์ตบอกมาว่ามันอาจจะไม่ได้เกิดขึ้นภาย

00:10:3500:10:38 ในปี 2 ปีนี้หรอกแต่ไม่เป็นไรค่ะแพเชื่อ

00:10:3800:10:41 ว่าแค่นี้มันก็คือเป็นจุดเริ่มต้นและมัน

00:10:4100:10:44 ก็จะเป็นความหวังให้กับผู้ป่วยแล้วก็

00:10:4500:10:47 ครอบครัวผู้ป่วยด้วยค่ะเมื่อกี้อยู่ในแลบ

00:10:4700:10:50 ไปเรียบร้อยแล้วถามได้มั้ยคะว่าณปัจจุบัน

00:10:5000:10:52 เนี่ยเรื่องของการวิจัยที่เราทำวิจัยอยู่

00:10:5200:10:55 มันถึงขั้นไหนแล้วคือของผมตอนนี้เนี่ยเรา

00:10:5500:10:58 สามารถบอกได้แล้วว่าไอ้ตัวช่องประจุตัว

00:10:5800:11:00 นี้นะครับมีเจออยู่ในปลาที่ผมใช้แล้วก็

00:11:0000:11:04 พยายามที่จะเ่อยืนยันการทำงานของช่อง

00:11:0400:11:06 ประจุนี้ในตัวปลาอยู่ซึ่งแน่นอนอันนี้

00:11:0600:11:08 อยู่ในระหว่างการวิจัยครับคิดว่าอีกไม่

00:11:0800:11:11 นานน่าจะได้คำตอบคือตอนนี้เนี่ยพอเรา

00:11:1100:11:12 สามารถยืนยันได้แล้วนะครับว่าไอ้ช่อง

00:11:1300:11:15 ประจุที่ว่าเมันเกี่ยวข้องกับเอ่อการเกิด

00:11:1500:11:17 โรคของระบบประสาทโดยเฉพาะพวกโรคที่เกิด

00:11:1700:11:19 จากความเสื่อมงั้นถ้าเราสามารถเปลี่ยน

00:11:1900:11:22 แปลงการทำงานของประจุที่ว่านี้ได้ก็มี

00:11:2200:11:24 โอกาสที่จะพัฒนายาที่ใช้รักษาโรคที่เกิด

00:11:2400:11:27 จากความเสื่อมของระบบประสาทได้ฉะนั้นเวลา

00:11:2700:11:29 ที่จะพัฒนาได้ยาสักตัวนึงเนี่ยอาจจะต้อง

00:11:2900:11:32 ใช้เวลาแต่แน่นอนเรามีความหวังค่ะเพราะ

00:11:3200:11:33 ว่าถือว่าเราได้จุดเริ่มต้นแล้วะใช่ครับ

00:11:3300:11:36 ดังนั้นก็ต้องมีความหวังแล้วก็รอคอยใช่

00:11:3600:11:38 อันนี้ก็คือเรื่องของรีเสิร์ชหรือว่างาน

00:11:3800:11:41 วิจัยที่เกิดขึ้นณปัจจุบันงั้นเรามาถาม

00:11:4100:11:44 บ้านดีกว่าว่าในบทบาทที่เป็นคุณหมอแล้ว

00:11:4400:11:46 เราเนี่ยต้องมาสมบดบาทการเป็นนักวิจัย

00:11:4600:11:48 หรือนักวิทยาศาสตร์ครับมันแตกต่างกันมั้ย

00:11:4800:11:52 คะในกระบวนการความคิดอืมถามว่าแตกต่างกัน

00:11:5200:11:55 มยผมว่าแตกต่างนะเพราะว่าผมถูกเทรนมาใน

00:11:5500:11:57 ฐานะที่เป็นแพทย์เป็นนักเรียนแพทย์เนี่ย

00:11:5700:12:00 นะครับวิธีการคิดของเราก็คือว่าเมื่อเรา

00:12:0000:12:02 ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆแล้วเนี่ยเราจะไปใช้

00:12:0200:12:04 คนไข้ได้อย่างไรเราจะไปประยุกต์เพื่อ

00:12:0500:12:07 รักษาคนไข้ได้แบบไหนงั้นพอเรากลับเข้ามา

00:12:0700:12:09 ทำในงานวิจัยที่มันเป็นเค้าเรียกเป็น

00:12:1000:12:11 basic SI ใช่นะครับวิทยาศาสตร์พื้นฐาน

00:12:1200:12:15 เนี่ยเราก็จะมองเพิ่มเติมนะฮะคือไม่ใช่

00:12:1500:12:17 แค่ว่าค้นพบแล้วมีความรู้สึกดีใจเท่านั้น

00:12:1700:12:20 คือไม่ได้ฟูฟิตัวเองว่าฉันค้นพบแล้วยูร่า

00:12:2000:12:22 เใช่นั่นเป็นส่วนนึงครับแต่เราจะมองข้าม

00:12:2200:12:25 ไปกว่านั้นอีกว่าสิ่งที่เราค้นพบเนี่ยเรา

00:12:2500:12:28 จะไปใช้ยังไงดีนะฮะนั่นนัเป็นจุดมุ่งหมาย

00:12:2800:12:30 ที่เรามองแล้ววิธีการมองแบบนี้มันถูกเนมา

00:12:3000:12:34 ในโรงเรียนแพท

00:12:3400:12:36 adon has experience of working as

00:12:3700:12:39 medical Doctor And Also He has

00:12:3900:12:42 experience of teaching basic

00:12:4200:12:44 Medicine So He has much knowledge

00:12:4400:12:49 about medic and When He Came And

00:12:4900:12:53 joined He sted to do experiments

00:12:5300:12:56 based Ze and

00:12:5600:13:08 M physical function

00:13:0800:13:13 places Because We need to find

00:13:1300:13:16 New So it was slightly difficult

00:13:1600:13:19 At The Beginning for him to get

00:13:1900:13:22 accustomed to such environment but

00:13:2200:13:23 He

00:13:2300:13:38 has SK EXP

00:13:3800:13:40 understanding in

00:13:4000:13:44 medical aspects and Also Basic

00:13:4400:13:48 biic

00:13:4800:14:06 [เพลง]

00:14:0600:14:08 และที่หมออารตนะคะได้มาเรียนต่อแล้วก็ทำ

00:14:0800:14:11 งานวิจัยที่นี่เนี่ยก็เพราะว่าเขาได้รับ

00:14:1100:14:29 ทุน ipbs9210

00:14:2900:14:32 คือผู้ที่จะได้รับทุน ipvs นี้นะคะนอกจาก

00:14:3200:14:35 จะต้องมีศักยภาพในด้านการเรียนและการทำ

00:14:3500:14:37 วิจัยแล้วเนี่ยยังต้องมีภาวะผู้นำอีกด้วย

00:14:3700:14:40 ค่ะซึ่งหมออารตคนนี้นี่แหละค่ะที่เป็นนัก

00:14:4000:14:44 ศึกษาไทยคนแรกที่ได้รับชุนจากโครงการนี้

00:14:4400:14:47 ค่ะ Right Now we know about Art

00:14:4700:14:50 and Also H work and what is the

00:14:5000:14:52 ipvs Program I know That He joys

00:14:5200:14:55 In This Program and the first one

00:14:5500:14:57 to to joys why you pick him or

00:14:5700:15:01 Choose him that Yeah Yeah Went To

00:15:0100:15:04 M University Because We knew That

00:15:0400:15:06 M University is one the best

00:15:0600:15:09 univers in Thailand and it has

00:15:0900:15:11 Also very good medical schools

00:15:1100:15:15 This is very New Tri For Us So

00:15:1500:15:18 We want to From A small Number

00:15:1800:15:20 of Good very good

00:15:2000:15:36 Students We went to university

00:15:3600:15:40 nw The Best student in

00:15:4000:15:42 Group He

00:15:4200:15:47 was Able To Express Well One

00:15:4700:15:49 Reason and Reason

00:15:4900:15:59 is He has much knowledge and

00:15:5900:15:59 Will

00:16:0000:16:03 be good leader in the future If

00:16:0300:16:08 He is trained for many aspects So

00:16:0800:16:09 That's The Reason Why we Why He

00:16:0900:16:13 is come here Yes แล้วอนาคตล่ะคะพอ

00:16:1300:16:16 เราได้สัมผัสทั้ง 2 บทบาทครับเลือกไคะว่า

00:16:1600:16:18 เราต้องไปทางไหนหลังจากที่เรียนจบจาก

00:16:1800:16:20 มหาวิทยาลัยโอซาก้าแล้วนะครับผมก็คงกลับ

00:16:2100:16:23 ไปทำงานที่ศิริราชเหมือนเดิมนะงานหลักคง

00:16:2300:16:26 เป็นงานสอนแล้วก็งานวิจัยแต่แน่นอนนะใน

00:16:2600:16:28 ฐานะที่เราจบมาเป็นแพทย์แล้วเนี่ยงาน

00:16:2800:16:31 รักษาคงทิ้งไม่ได้ค่ะนะฮะก็คงจะต้องจัด

00:16:3100:16:33 สรรเวลาตัวเองเพื่อไปทำงานรักษาอีกเหมือน

00:16:3300:16:36 เดิมครับผมเราชอบคำว่าจัดสรรเวลาค่ะเพราะ

00:16:3600:16:39 ว่าณปัจจุบันนะคะแพคก็เชื่อว่าหมออาร์ต

00:16:3900:16:41 เป็นคนนึงที่จัดสรบลาได้ดีมากเพราะว่านอก

00:16:4100:16:44 จากงานวิจัยที่ตัวเองเนี่ยใช้ชีวิตอยู่

00:16:4400:16:47 แบบกับในห้องแหลบแล้วก็ยังเป็นเด็ก

00:16:4700:16:51 กิจกรรมที่คอยช่วยงานของสมาคมครับเอ่อนัก

00:16:5100:16:53 เรียนไทยในประเทศญี่ปุ่นด้วยใช่มั้ยคะใช่

00:16:5300:16:56 ฮะหมออาร์ตจัดสรรเวลาการใช้ชีวิตยังไงที่

00:16:5600:16:59 สามารถบาลานซ์ระหว่างเรื่องของการเรียน

00:16:5900:17:02 ครับและเรื่องของกิจกรรมได้ดีขนาดนี้คือ

00:17:0200:17:04 เราต้องมองครับว่าเราจะทำแลบทำการทดลอง

00:17:0400:17:07 เนี่ยเราจะต้องวางแผนก่อนโดยปกติแล้ว

00:17:0700:17:09 เนี่ยเอ่อวันอาทิตย์ตอนบ่ายๆเี่ผมจะเริ่ม

00:17:1000:17:12 วางแผนแล้วว่าสัปดาห์นี้ผมจะทำอะไรบ้าง

00:17:1200:17:15 คือไม่ได้มองแค่ว่าวันวันนี้เราจะทำอะไร

00:17:1500:17:18 แต่มองทั้งสัปดาห์เลยใช่ฮะพอเราวางแผน

00:17:1800:17:20 เสร็จเนี่ยทุกอย่างมันจะเริ่มเราจะเริ่ม

00:17:2000:17:22 มองเห็นเวลาที่เหลือะอว่าเราจะทำอะไรต่อ

00:17:2200:17:25 ในเวลาที่เหลือนั้นเราจะต้องสรุปงานสรุป

00:17:2500:17:28 งานประชุมอะไรอย่างนี้เป็นต้นนะครับเราก็

00:17:2800:17:30 สามารถจัดสรรเวลาตรงนั้นเพิ่มเติมสำหรับ

00:17:3000:17:33 กิจกรรมได้ครับอันนี้คือวิธีหมออานะคะ

00:17:3300:17:35 เรื่องของการเรียนการแบ่งเวลาทำกิจกรรม

00:17:3600:17:37 งั้นเรามาถามเรื่องของการใช้ชีวิตที่นี่

00:17:3700:17:39 บ้างดีกว่าครับก็คือประเทศญี่ปุ่นเป็น

00:17:3900:17:43 ประเทศที่เราสนใจนะฮะผมมองความสนใจอยู่ 2

00:17:4300:17:45 เรื่องก็คือเรื่องด้านวิทยาศาสตร์นะครับ

00:17:4500:17:48 ด้านระบบปราสาวิทยาเนี่ยในประเทศญี่ปุ่น

00:17:4800:17:51 เองก็ค่อนข้างดังนะฮนั้นก็เป็นโอกาสดีที่

00:17:5100:17:53 เราจะได้มาเรียนที่นี่อันที่ 2 ก็คือ

00:17:5300:17:55 วัฒนธรรมญี่ปุ่นมีความน่าสนใจนะครับเป็น

00:17:5500:17:57 อีกเหตุผลนึงที่ดึงดูดให้ผมเลือกที่จะมา

00:17:5700:18:00 เรียนที่ญี่ปุ่นเช่นวัฒนธรรมการทำงานนะ

00:18:0000:18:02 ครับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือว่ามุม

00:18:0200:18:05 มองของคนญี่ปุ่นนะต่อต่อสิ่งต่างๆที่อยู่

00:18:0500:18:07 รอบกายอย่างนี้เป็นต้นเล่าให้ฟังได้มยคะ

00:18:0700:18:10 ยกตัวอย่างว่ามันมันเป็นยังไงอย่างมุมมอง

00:18:1000:18:12 ที่เขามองคนอื่นคือสังคมญี่ปุ่นเนี่ยครับ

00:18:1200:18:14 เขาพยายามที่จะรักษาความกลมเกลียวภายใน

00:18:1400:18:17 กลุ่มทีนี้วิธีการนึงที่จะไม่ทำลายความ

00:18:1700:18:20 กลมเกลียวภายในกลุ่มเนี่ยก็คือไม่แสดงออก

00:18:2000:18:23 ความต้องการของตัวเองอืพอไม่แสดงความ

00:18:2300:18:24 ต้องการของตัวเองออกไปเนี่ยมันเลยดู

00:18:2400:18:26 เหมือนกับว่าไม่ค่อยติดต่อสัมพันธ์กันแต่

00:18:2600:18:29 ไม่ได้หมายความว่าเขไม่ได้เห็นสังคมไม่

00:18:2900:18:32 สำคัญไม่ใช่เาให้ความสำคัญมากจนเปลดความ

00:18:3200:18:35 ต้องการตัวเองลงไปครับโอ้โหเราไม่เคยเห็น

00:18:3500:18:39 มุมมองตรงนี้เลยอ่ะเราไม่เคยเห็นแบบซึ่ง

00:18:3900:18:41 มันเห็นไม่ได้หรอกถ้าเราไม่ได้มาใช้ชีวิต

00:18:4100:18:43 ด้วยตัวเองใช่ครับมันมีเอ่อเค้าเรียกเป็น

00:18:4300:18:46 สำนวนหรือสุภาสิทของญี่ปุ่นบอกว่าตะปูที่

00:18:4600:18:49 มันโผล่ขึ้นมาเนี่ยมันจะต้องถูกตอกให้จม

00:18:4900:18:52 ลงไปเพราะว่าอะไรอ่ะคะเพราะว่าการที่เป็น

00:18:5200:18:55 ตะปูที่โผล่ขึ้นมามันดูโดดเด่นแล้วมันแตก

00:18:5500:18:57 ต่างจากกลุ่มคนอื่นๆในกลุ่มเพราะฉะนั้น

00:18:5700:18:59 เนี่ยมันจะต้องถูกตอกลงไปเพื่อให้มัน

00:18:5900:19:01 เหมือนกับคนกลุ่มคนอื่นๆในกลุ่มจะได้

00:19:0100:19:03 รักษาความกลมเกลียวรักษาความเป็นญี่ปุ่น

00:19:0300:19:06 เอาไว้ครับโอคือคำว่าความกลมเกลียวในภาษา

00:19:0600:19:09 ญี่ปุ่นหรือวะเนี่ยมันยังหมายถึงความเป็น

00:19:0900:19:11 ญี่ปุ่นได้ด้วยสิ่งที่ประทับใจนะคะหลัง

00:19:1100:19:13 จากที่ได้พูดคุยกับหมออาร์ตคือเราชอบมุม

00:19:1300:19:17 มองของผู้ชายคนนี้ที่มองต่อคนรอบข้างคือ

00:19:1700:19:19 ตอนที่แพบอกหมออาจไปอ่ะค่ะว่าการที่เขา

00:19:1900:19:22 ได้มองเห็นคนญี่ปุ่นในรูปแบบนี้เพราะเขา

00:19:2200:19:24 ได้มาใช้ชีวิตตรงนี้ซึ่งเอาข้อจริงแล้ว

00:19:2400:19:28 อ่ะค่ะมันไม่จำเป็นที่คนที่มาใช้ชีวิตณ

00:19:2800:19:32 สังคมสังคมนึงจะมองเห็นด้านเดียวกันแต่

00:19:3200:19:35 การที่เขามองเห็นด้านดีหรือด้านที่

00:19:3500:19:37 Positive ของคนญี่ปุ่นได้ขนาดนี้นั่น

00:19:3700:19:40 เป็นเพราะเขาเป็นคน Positive ซึ่งการที่

00:19:4000:19:42 เขาเป็นคน Positive แบบนี้ค่ะจะทำให้เขา

00:19:4200:19:44 สามารถดำเนินชีวิตแล้วส่งต่อพลังบวกให้

00:19:4400:19:48 กับคนรอบข้างทั้งหมดซึ่งเราชอบมากอีกสิ่ง

00:19:4800:19:50 หนึ่งที่ประทับใจมากเลยนะคะนั่นคือมุมมอง

00:19:5000:19:54 ของหมออารตค่ะในเรื่องของการเป็นแพทย์กับ

00:19:5400:19:57 การเป็นนักวิจัยเขาคือบุคคลที่อยู่ณ 2

00:19:5700:20:02 สถานะแต่ส่งที่เขาคิดและสิ่งที่เขามองหา

00:20:0200:20:05 คือเรื่องของผลลัพธ์ที่ไม่ใช่ผลของงาน

00:20:0500:20:07 วิจัยแต่คือผลลัพธ์ที่จะก่อเกิดประโยชน์

00:20:0700:20:11 กับคนที่นำมันไปใช้นั่นคือคนหรือมนุษย์

00:20:1100:20:13 ซึ่งตรงเนี้ยเรารู้สึกประทับใจมากและ

00:20:1300:20:16 อย่างที่แพบอกมาตลอดเวลาคในรายการฉแววของ

00:20:1600:20:20 เราว่าแพมักจะชื่นชมแล้วก็ชื่นชอบคนที่

00:20:2000:20:23 มองถึงผู้อื่นมากกว่าตัวเองเพราะว่าการ

00:20:2300:20:25 ที่เราจะทำเพื่อคนอื่นได้อ่ะค่ะมันคือการ

00:20:2500:20:28 ที่เราต้องปล่อยวางตัวตนของเราไว้ก่อนถ้า

00:20:2800:20:31 เรายังปล่อยวางตัวตนเราไม่ได้เราก็จะไม่

00:20:3100:20:34 สามารถทำเพื่อผู้อื่นได้และเขาทำได้ถึง

00:20:3400:20:38 ขนาดนี้ใช้เวลาเยอะมากๆในชีวิตของเขาณ

00:20:3800:20:41 ปัจจุบันเพื่อคนอื่น

00:20:4100:21:04 [เพลง]

00:21:0400:21:27

00:21:2700:21:27 [เพลง]

00:21:2700:21:32

00:21:3200:21:42 [เพลง]

00:21:5700:22:01 Oh H