00:00:06 → 00:00:08กว่า 2000 ปีมาแล้ว
00:00:08 → 00:00:14นักปรัชญาชาวโรมัน เซเนกา ก้มมองดูหนังสือของเขาผ่านแก้วน้ำ
00:00:14 → 00:00:18ทันใดนั้นเอง ตัวหนังสือที่อยู่ข้างใต้ก็เปลี่ยนไป
00:00:18 → 00:00:21คำต่าง ๆ มีความชัดเจนขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์
00:00:21 → 00:00:25แต่เป็นระยะเวลาอีกศตวรรษต่อมา หลักการเดียวกันนี้
00:00:25 → 00:00:30จึงจะถูกนำไปใช้สร้างเป็นแว่นตารุ่นแรก
00:00:30 → 00:00:33ทุกวันนี้ แว่นตาช่วยคนหลายล้าน ที่มีสายตาไม่ดี
00:00:33 → 00:00:36เนื่องจากความผิดปกติเกี่ยวกับการสะท้อน
00:00:36 → 00:00:40กุญแจสำคัญต่อความเข้าใจ อยู่ที่การสะท้อนแสง
00:00:40 → 00:00:43ซึ่งมันคือคุณสมบัติของตัวกลางโปร่งแสง เช่น กระจก
00:00:43 → 00:00:44น้ำ
00:00:44 → 00:00:49หรือตา ที่เปลี่ยนทิศทางของแสง ที่เดินทางผ่านมัน
00:00:49 → 00:00:52ตามีพื้นผิวที่สะท้อนแสงอยู่สองชั้น
00:00:52 → 00:00:54ได้แก่ แก้วตา และเลนส์
00:00:54 → 00:00:57โดยปกติแล้ว พื้นผิวเหล่านี้จะทำงานด้วยกัน
00:00:57 → 00:01:02เพื่อสะท้อนแสงออกไปรวมกันอย่างแม่นยำ ที่เรตินา
00:01:02 → 00:01:05ซึ่งเป็นชั้นของเนื้อเยื่อที่ไวต่อแสง ที่อยู่ทางด้านหลังของตา
00:01:05 → 00:01:08ซึ่งทำงานร่วมกับสมองเพื่อทำให้เกิดภาพ
00:01:08 → 00:01:11แต่หลายคนมีความผิดปกติ ที่เกี่ยวกับการสะท้อนแสง
00:01:11 → 00:01:14ไม่ว่าจะเป็นในช่วงเด็ก ๆ ในขณะที่พวกเขากำลังเติบโต
00:01:14 → 00:01:17หรือในช่วงต่อมาเมื่อดวงตามีอายุมากแล้ว
00:01:17 → 00:01:19ความไม่สมบูรณ์แบบของกระจกตาและเลนส์
00:01:19 → 00:01:24ทำให้เกิดแสงที่ถูกสะท้อนออกไป ตกอยู่ก่อนหรือหลังเรตินา
00:01:24 → 00:01:27ทำให้ภาพออกมาไม่ชัดเจน
00:01:27 → 00:01:29คนที่มีปัญหานี้ยังสามารถเห็นสี
00:01:29 → 00:01:30การเคลื่อนไหว
00:01:30 → 00:01:32และแสงได้
00:01:32 → 00:01:35แต่รายละเอียดที่พวกเขามองเห็น จะอยู่นอกระยะโฟกัส
00:01:35 → 00:01:38คนที่มีความผิดปกติเกี่ยวกับการสะท้อนแสง ที่แตกต่างกัน
00:01:38 → 00:01:41มีดวงตาที่แตกต่างกัน
00:01:41 → 00:01:43ในบางราย แสงสะท้อนมากเกินไป
00:01:43 → 00:01:45และในบางราย แสงสะท้อนน้อยเกินไป
00:01:45 → 00:01:49ตาที่มีจุดโฟกัสตกอยู่ที่หน้าเรตินา เรียกว่า ไมโอปิก
00:01:49 → 00:01:51หรือสายตาสั้น
00:01:51 → 00:01:53พวกเขาสามารถเห็นวัตถุที่อยู่ใกล้ ๆ ได้ชัดเจน
00:01:53 → 00:01:56แต่ของที่อยู่ห่างออกไปจะตกอยู่นอกระยะโฟกัส
00:01:56 → 00:01:58แต่เมื่อจุดโฟกัสอยู่หลังเรตินา
00:01:58 → 00:02:01คนพวกนั้นเรียกว่า ไฮเปอร์โอปิก หรือคนสายตายาว
00:02:01 → 00:02:04สำหรับคนพวกนี้ วัตถุที่อยู่ใกล้ ไม่ได้ตกอยู่ในระยะโฟกัส
00:02:04 → 00:02:07แต่ของที่อยู่ไกลออกไปกลับคมชัด
00:02:07 → 00:02:11สุดท้าย บางคนมีกระจกตา ที่ไม่ได้เป็นทรงโค้ง
00:02:11 → 00:02:13ที่ทำให้เกิด แอสติกมาทิซึม
00:02:13 → 00:02:18ซึ่งคือรูปแบบหนึ่งของการมองเห็น ที่ตกอยู่นอกระยะโฟกัส ที่ทำให้วัตถุไม่ชัดเจน
00:02:18 → 00:02:20ไม่ว่าจะใกล้หรือไกล
00:02:20 → 00:02:23เมื่อเราอายุมากขึ้น ตาของเรา ต้องพบกับความท้าทายใหม่ ๆ
00:02:23 → 00:02:26เมื่อเรายังเด็ก เลนส์ของตามีความยืดหยุ่น
00:02:26 → 00:02:29และสามารถเปลี่ยนรูปร่าง เพื่อให้ภาพตกอยู่ในโฟกัสได้
00:02:29 → 00:02:31ซึ่งเรียกว่า การจัดให้เข้าที่
00:02:31 → 00:02:37มันทำให้วัตถุอยู่ในโฟกัส เมื่อเราเปลี่ยนมุมมองจากไกลเป็นใกล้
00:02:37 → 00:02:40แต่เมื่อเราอายุมากขึ้น เลนส์มีความยืดหยุ่นน้อยลง
00:02:40 → 00:02:44และไม่สามารถเปลี่ยนรูปร่าง เมื่อเราต้องการมองวัตถุที่อยู่ใกล้ได้
00:02:44 → 00:02:46ซึ่งเรียกว่า เพรสไบโอเปีย
00:02:46 → 00:02:51และมีส่งผลในผู้ใหญ่ที่มีอายุเริ่มจากราว 40 ปี
00:02:51 → 00:02:51ไมโอเปีย
00:02:51 → 00:02:52ไฮเปอร์โอเปีย
00:02:52 → 00:02:53แอสติกมาทิซึ
00:02:53 → 00:02:55และเพรสไบโอเปีย
00:02:55 → 00:02:57แต่ละสภาวะเหล่านี้ เป็นความผิดปกติเกี่ยวกับการสะท้อนแสง
00:02:57 → 00:03:01ทุกวันนี้ เราสามารถแก้ไขพวกมันได้ ด้วยแว่นตาหรือคอนแทคเลนส์
00:03:01 → 00:03:07ซึ่งทำงานโดยปรับโฟกัสของแสงใหม่ เพื่อที่มันจะตกอยู่ตรงเรตินา
00:03:07 → 00:03:09มันยังเป็นไปได้ที่จะปรับการมองเห็น ด้วยการผ่าตัด
00:03:09 → 00:03:13โดยใช้เลเซอร์ที่เปลี่ยนรูปร่างของกระจกตา
00:03:13 → 00:03:15และเปลี่ยนคุณสมบัติการสะท้อนแสงของมัน
00:03:15 → 00:03:17แต่แว่นตายังคงเป็นที่นิยมที่สุด
00:03:17 → 00:03:19โดยการใช้เลนส์ที่ถูกทำมาอย่างปราณีต
00:03:19 → 00:03:23เพื่อบังคับแสงให้ตกลงบนจุดที่ต้องการ บนเรตินาอย่างเหมาะเจาะ
00:03:23 → 00:03:27เราก็สามารถกลับมามองเห็นอย่างชัดเจนได้
00:03:27 → 00:03:29เรามาไกลมากจากการค้นพบของเซเนกา
00:03:29 → 00:03:32และแก้วดิบจากวันวาน
00:03:32 → 00:03:36ใน ค.ศ. 1727 ช่างทำแว่นตาชาวอังกฤษ ชื่อว่า เอ็ดเวิร์ด สการ์เล็ต
00:03:36 → 00:03:39พัฒนารูปแบบแว่นตาที่ทันสมัย
00:03:39 → 00:03:42ซึ่งอยู่เข้าที่เข้าทางได้ด้วยขา ที่มีตะขอสำหรับเกี่ยวหูแต่ละข้าง
00:03:42 → 00:03:46ทุกวันนี้ แว่นตาได้รับแรงบันดาลใจ จากนักออกแบบ
00:03:46 → 00:03:49แต่พวกมันยังคงมีความจำเพาะ และความเป็นส่วนตัว
00:03:49 → 00:03:55แต่ละคู่ถูกออกแบบมาสำหรับแต่ละคน เพื่อที่จะให้อำนาจการมองเห็นที่เป็นเอกลักษณ์
00:03:55 → 00:04:00ฉะนั้น ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคน 500 ล้านคน ที่มีปัญหาด้านการมองเห็นระยะใกล้หรือไกล
00:04:00 → 00:04:01หรือทั้งสองอย่าง
00:04:01 → 00:04:05จะมีแว่นตาสักคู่หนึ่งที่กำลังรอ ที่จะเผยโฉมโลกใบใหม่
00:04:05 → 00:04:07ที่ซ่อนอยู่ในทัศนะเบื้องหน้าของคุณ