00:00:01 → 00:00:04 [เพลง]
00:00:04 → 00:00:07 นักวิจัยพบความเชื่อมโยงระหว่างมลพิษทาง
00:00:07 → 00:00:10 อากาศกับภาวะสุขภาพจิตโดยการอยู่อาศัย
00:00:10 → 00:00:12 หรือสัมผัสกับสภาพอากาศที่เป็นพิษเป็น
00:00:13 → 00:00:15 เวลานานเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดโรคซึม
00:00:15 → 00:00:18 เศร้าและโรควิตกกังวลเพิ่มมาก
00:00:18 → 00:00:20 ขึ้นการติดตามกลุ่มประชากรใน
00:00:20 → 00:00:24 สหราชอาณาจักรจำนวน 500,000 คนซึ่งมีแนว
00:00:24 → 00:00:27 โน้มของการมีภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลนัก
00:00:27 → 00:00:31 วิจัยใช้เวลาเก็บข้อมูลยาวนาน 11 ปีพบว่า
00:00:31 → 00:00:33 ผู้อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีมลพิษทางอากาศ
00:00:34 → 00:00:37 สูงมีอาการบ่งบอกปัญหาสุขภาพจิตมากกว่า
00:00:37 → 00:00:39 ผู้ที่ได้สัมผัสกับอากาศ
00:00:39 → 00:00:43 ดีจากกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดมีประชากรราว
00:00:43 → 00:00:47 38900 คนสัมผัสกับอากาศที่มีการปนเปื้อน
00:00:47 → 00:00:50 ของฝุ่นละอองขนาดเล็กไม่เกิน 2.5 ไมครอน
00:00:50 → 00:00:53 หรือ PM 2.5 ฝุ่นละอองขนาดไม่เกิน 10
00:00:53 → 00:00:56 ไมครอนหรือ pm10 ไนโตรเจนไดออกไซด์และ
00:00:56 → 00:01:00 ไนตริกออกไซด์และในจำนวนนี้นี้พบว่ามีมาก
00:01:00 → 00:01:04 กว่า 13,000 คนที่มีพัฒนาการของภาวะวิตก
00:01:04 → 00:01:08 กังวลในระยะเวลา 11 ปีที่ติดตามผลมลพิษ
00:01:08 → 00:01:11 ที่เกิดจากไนโตรเจนไดออกไซด์มาจากกระบวน
00:01:11 → 00:01:13 การสันดาบเครื่องยนต์แต่แทนที่ก๊าซนี้จะ
00:01:13 → 00:01:16 ถูกขับออกมาเมื่อคุณหายใจออกมันกลับติด
00:01:16 → 00:01:19 อยู่ในปอดและเข้าสู่กระแสเลือดอนุภาคขนาด
00:01:19 → 00:01:22 เล็กทำให้เกิดการระคายเคืองและอักเสบและ
00:01:22 → 00:01:25 อาจนำไปสู่ปัญหาระบบทางเดินหายใจกลายเป็น
00:01:25 → 00:01:28 สารก่อมะเร็งและตัวการของโรคหลอดเลือด
00:01:28 → 00:01:30 สมอง
00:01:30 → 00:01:33 มลพิษทางอากาศมีส่วนเกี่ยวข้องกับความผิด
00:01:33 → 00:01:36 ปกติของระบบทางเดินหายใจโดยตรงแต่นัก
00:01:36 → 00:01:39 วิจัยตั้งข้อสังเกตว่าระยะหลังเริ่มมี
00:01:39 → 00:01:41 หลักฐานจำนวนมากขึ้นที่ทำให้เห็นความ
00:01:41 → 00:01:45 เชื่อมโยงกับความผิดปกติทางสุขภาพ
00:01:45 → 00:01:48 จิตและการศึกษานี้ก็เป็นหลักฐานที่ชี้ว่า
00:01:48 → 00:01:51 ผลกระทบจากมลพิษทางอากาศอันตรายต่อสมอง
00:01:51 → 00:01:55 และสภาพจิตใจไม่แพ้ร่างกายและบรรดาผู้วาง
00:01:55 → 00:01:57 นโยบายควบคุมมลพิษในอากาศจำเป็นต้อง
00:01:57 → 00:02:01 ตระหนักถึงเรื่องนี้สำสสนุนโดย 7-eleven
00:02:01 → 00:02:05 สมป่วนสนุกอย่าลืมกดติดตาม TNN Health
00:02:05 → 00:02:08 ทุกช่องทางออนไลน์เข้าถึงทุกสาระสุขภาพ
00:02:08 → 00:02:10 เสริมภูมิคุ้มกันรู้ทัน
00:02:10 → 00:02:13 โรค
00:00:01 → 00:00:04 [เพลง]
00:00:04 → 00:00:07 นักวิจัยพบความเชื่อมโยงระหว่างมลพิษทาง
00:00:07 → 00:00:10 อากาศกับภาวะสุขภาพจิตโดยการอยู่อาศัย
00:00:10 → 00:00:12 หรือสัมผัสกับสภาพอากาศที่เป็นพิษเป็น
00:00:13 → 00:00:15 เวลานานเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดโรคซึม
00:00:15 → 00:00:18 เศร้าและโรควิตกกังวลเพิ่มมาก
00:00:18 → 00:00:20 ขึ้นการติดตามกลุ่มประชากรใน
00:00:20 → 00:00:24 สหราชอาณาจักรจำนวน 500,000 คนซึ่งมีแนว
00:00:24 → 00:00:27 โน้มของการมีภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลนัก
00:00:27 → 00:00:31 วิจัยใช้เวลาเก็บข้อมูลยาวนาน 11 ปีพบว่า
00:00:31 → 00:00:33 ผู้อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีมลพิษทางอากาศ
00:00:34 → 00:00:37 สูงมีอาการบ่งบอกปัญหาสุขภาพจิตมากกว่า
00:00:37 → 00:00:39 ผู้ที่ได้สัมผัสกับอากาศ
00:00:39 → 00:00:43 ดีจากกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดมีประชากรราว
00:00:43 → 00:00:47 38900 คนสัมผัสกับอากาศที่มีการปนเปื้อน
00:00:47 → 00:00:50 ของฝุ่นละอองขนาดเล็กไม่เกิน 2.5 ไมครอน
00:00:50 → 00:00:53 หรือ PM 2.5 ฝุ่นละอองขนาดไม่เกิน 10
00:00:53 → 00:00:56 ไมครอนหรือ pm10 ไนโตรเจนไดออกไซด์และ
00:00:56 → 00:01:00 ไนตริกออกไซด์และในจำนวนนี้นี้พบว่ามีมาก
00:01:00 → 00:01:04 กว่า 13,000 คนที่มีพัฒนาการของภาวะวิตก
00:01:04 → 00:01:08 กังวลในระยะเวลา 11 ปีที่ติดตามผลมลพิษ
00:01:08 → 00:01:11 ที่เกิดจากไนโตรเจนไดออกไซด์มาจากกระบวน
00:01:11 → 00:01:13 การสันดาบเครื่องยนต์แต่แทนที่ก๊าซนี้จะ
00:01:13 → 00:01:16 ถูกขับออกมาเมื่อคุณหายใจออกมันกลับติด
00:01:16 → 00:01:19 อยู่ในปอดและเข้าสู่กระแสเลือดอนุภาคขนาด
00:01:19 → 00:01:22 เล็กทำให้เกิดการระคายเคืองและอักเสบและ
00:01:22 → 00:01:25 อาจนำไปสู่ปัญหาระบบทางเดินหายใจกลายเป็น
00:01:25 → 00:01:28 สารก่อมะเร็งและตัวการของโรคหลอดเลือด
00:01:28 → 00:01:30 สมอง
00:01:30 → 00:01:33 มลพิษทางอากาศมีส่วนเกี่ยวข้องกับความผิด
00:01:33 → 00:01:36 ปกติของระบบทางเดินหายใจโดยตรงแต่นัก
00:01:36 → 00:01:39 วิจัยตั้งข้อสังเกตว่าระยะหลังเริ่มมี
00:01:39 → 00:01:41 หลักฐานจำนวนมากขึ้นที่ทำให้เห็นความ
00:01:41 → 00:01:45 เชื่อมโยงกับความผิดปกติทางสุขภาพ
00:01:45 → 00:01:48 จิตและการศึกษานี้ก็เป็นหลักฐานที่ชี้ว่า
00:01:48 → 00:01:51 ผลกระทบจากมลพิษทางอากาศอันตรายต่อสมอง
00:01:51 → 00:01:55 และสภาพจิตใจไม่แพ้ร่างกายและบรรดาผู้วาง
00:01:55 → 00:01:57 นโยบายควบคุมมลพิษในอากาศจำเป็นต้อง
00:01:57 → 00:02:01 ตระหนักถึงเรื่องนี้สำสสนุนโดย 7-eleven
00:02:01 → 00:02:05 สมป่วนสนุกอย่าลืมกดติดตาม TNN Health
00:02:05 → 00:02:08 ทุกช่องทางออนไลน์เข้าถึงทุกสาระสุขภาพ
00:02:08 → 00:02:10 เสริมภูมิคุ้มกันรู้ทัน
00:02:10 → 00:02:13 โรค